departamento


departamento
m.
1 department.
departamento de atención al cliente customer services (department)
departamento de caballeros menswear department
departamento de marketing marketing department
departamento de personal personnel (department)
2 administrative district.
3 compartment (compartimento).
4 flat(apartment). (Argentinian Spanish)
5 apartment, flat.
* * *
departamento
nombre masculino
1 (sección) department, section
Departamento de Química Chemistry Department
2 (provincia) district, province
3 (de tren) compartment
4 (de un objeto) compartment, section
* * *
noun m.
department
* * *
SM
1) [de empresa, universidad] department

Departamento de Lingüística Aplicada — Department of Applied Linguistics

departamento de envíos — dispatch department

departamento de visados — visa section

departamento jurídico — legal department

2) [de caja, tren] compartment

departamento de fumadores — smoking compartment

departamento de no fumadores — non-smoking compartment

departamento de primera — first-class compartment

3) (Náut)

departamento de máquinas — engine room

4) LAm (=piso) flat, apartment (EEUU)
5) And, Chile (=provincia) province
* * *
masculino
1)
a) (de empresa, institución) department

departamento de ventas/publicidad — sales/advertising department

Departamento de Inglés — Department of English, English Department

b) (provincia, distrito) department
2) (AmL) (apartamento) apartment (esp AmE), flat (BrE)
* * *
= department, office, arm.
Ex. In some organisations microcomputers will be maintained (that is, mended) by a central computer department, but if this is not the case it may be necessary to take out separate maintenance contracts.
Ex. The principal sprang up from her chair and began to perambulate with swift, precise movements about her spacious office.
Ex. The author discusses the roles that various arms of the proposed structure can play to promote free flow of information = El autor describe las funciones que los diferentes departamentos de la estructura propuesta puede desempeñar para promover la libre circulación de la información.
----
* biblioteca de departamento = department library.
* departamento de adquisiciones = acquisitions department.
* Departamento de Agricultura de la Commonwealth (CAB) = Commonwealth Agricultural Bureaux (CAB).
* departamento de atención al cliente = customer service department.
* departamento de catalogación = cataloguing department, catalogue department, technical services department.
* departamento de circulación = circulation department.
* departamento de contabilidad = accounting department, accounting office.
* Departamento de Defensa = Department of Defense.
* departamento de defensa del consumidor = consumer protection department.
* departamento de encuadernación = binding department.
* Departamento de Financiación de las Universidades (UGC) = University Grants Committee (UGC).
* departamento de formación = teaching unit.
* departamento de investigación = research unit.
* departamento de lectura "formativo-recreativa" = popular department.
* departamento del gobierno = government office.
* departamento de marketing = marketing department.
* departamento de préstamo = circulation department.
* departamento de préstamo interbibliotecario = interlibrary loan department.
* departamento de procesos técnicos = processing department.
* departamento de publicaciones = publishing arm.
* departamento de sanidad = health department.
* departamento de servicios técnicos = technical services department.
* departamento de transportes = transport authorities.
* departamento de urbanismo, el = building department, the.
* departamento de ventas = sales team, sales department.
* departamento universitario = academic department.
* director de departamento = department head.
* división en departamentos = departmentation.
* * *
masculino
1)
a) (de empresa, institución) department

departamento de ventas/publicidad — sales/advertising department

Departamento de Inglés — Department of English, English Department

b) (provincia, distrito) department
2) (AmL) (apartamento) apartment (esp AmE), flat (BrE)
* * *
= department, office, arm.

Ex: In some organisations microcomputers will be maintained (that is, mended) by a central computer department, but if this is not the case it may be necessary to take out separate maintenance contracts.

Ex: The principal sprang up from her chair and began to perambulate with swift, precise movements about her spacious office.
Ex: The author discusses the roles that various arms of the proposed structure can play to promote free flow of information = El autor describe las funciones que los diferentes departamentos de la estructura propuesta puede desempeñar para promover la libre circulación de la información.
* biblioteca de departamento = department library.
* departamento de adquisiciones = acquisitions department.
* Departamento de Agricultura de la Commonwealth (CAB) = Commonwealth Agricultural Bureaux (CAB).
* departamento de atención al cliente = customer service department.
* departamento de catalogación = cataloguing department, catalogue department, technical services department.
* departamento de circulación = circulation department.
* departamento de contabilidad = accounting department, accounting office.
* Departamento de Defensa = Department of Defense.
* departamento de defensa del consumidor = consumer protection department.
* departamento de encuadernación = binding department.
* Departamento de Financiación de las Universidades (UGC) = University Grants Committee (UGC).
* departamento de formación = teaching unit.
* departamento de investigación = research unit.
* departamento de lectura "formativo-recreativa" = popular department.
* departamento del gobierno = government office.
* departamento de marketing = marketing department.
* departamento de préstamo = circulation department.
* departamento de préstamo interbibliotecario = interlibrary loan department.
* departamento de procesos técnicos = processing department.
* departamento de publicaciones = publishing arm.
* departamento de sanidad = health department.
* departamento de servicios técnicos = technical services department.
* departamento de transportes = transport authorities.
* departamento de urbanismo, el = building department, the.
* departamento de ventas = sales team, sales department.
* departamento universitario = academic department.
* director de departamento = department head.
* división en departamentos = departmentation.

* * *
departamento
masculine
A
1 (de una empresa, institución) department
departamento de ventas/publicidad sales/advertising department
Departamento de Inglés Department of English, English Department
2 (Ferr) compartment
departamento de no fumadores no-smoking compartment
3 (provincia, distrito) department
Compuesto:
Departamento de Estado
State Department
B (AmL) (piso) apartment (esp AmE), flat (BrE)
* * *

 

Multiple Entries:
Dep.    
departamento
Dep.,
Dept. (Departamento) Dept

departamento sustantivo masculino
1
a) (de empresa, institución) department

b) (provincia, distrito) department

2 (AmL) (apartamento) apartment (esp AmE), flat (BrE)
departamento sustantivo masculino
1 (de universidad, de empresa, territorial) department
2 Ferroc compartment
3 LAm (piso) flat
'departamento' also found in these entries:
Spanish:
adscribir
- contabilidad
- informatizar
- nido
- redacción
- secretaría
- unidad
- urgencia
- administración
- autónomo
- Dep.
- negociado
- rentar
- repartición
- sanidad
English:
bureau
- CID
- department
- Dept
- manager
- manageress
- personnel department
- purchasing
- sales department
- unit
- apartment
- college
- flat
- interior
- second
- solicitor
- state
- superintendent
- treasury
* * *
departamento nm
1. [en empresa, organización] department
Comp
departamento de administración administration department;
departamento de atención al cliente customer service department;
departamento de compras purchasing department;
departamento de contabilidad accounting o accounts department;
departamento financiero finance department;
departamento jurídico legal department;
departamento de personal personnel department;
departamento de ventas sales department
2. [en tienda] department;
departamento de caballeros menswear department
3. [en universidad, centro de secundaria] department;
Departamento de Historia Antigua Department of Ancient History
4. [ministerio] ministry, department
Comp
Departamento de Estado State Department
5. [de cajón, maleta] compartment
6. [de tren] compartment
7. [provincia, distrito] department
8. Arg [apartamento] Br flat, US apartment
* * *
departamento
m
1 department
2 L.Am. (apartamento) apartment, Br
flat
* * *
departamento nm
1) : department
2) apartamento: apartment
* * *
departamento n
1. (de empresa, grandes almacenes) department
2. (de mueble, tren) compartment

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • departamento — sustantivo masculino 1. Cada una de las partes de un edificio, vehículo, mueble: Los cajones de la mesa de despacho tienen varios departamentos. Seis personas ocupaban un departamento del tren. Sinónimo: compartimento. 2. Sección de un organismo …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Departamento — Saltar a navegación, búsqueda La palabra departamento (del francés: département) tiene diferentes significados. Una división administrativa en una empresa. Una división docente e investigadora en una Facultad universitaria (departamento… …   Wikipedia Español

  • Departamento 3-3 — (Салинас,Эквадор) Категория отеля: Адрес: Avenida 10 y calle 43, 241550 Салинас, Э …   Каталог отелей

  • Departamento — (Spanish pronunciation: [departaˈmento]) is the Spanish term for a department. As country subdivision it can be found in several countries of Latin America …   Wikipedia

  • Departamento — (span. für Departement) ist eine Bezeichnung für politisch territoriale Einheiten in verschiedenen spanischsprachigen Ländern Mittel und Südamerikas: in Argentinien sind die Provinzen in 376 Departamentos untergliedert, siehe Departamentos in… …   Deutsch Wikipedia

  • departamento — s. m. 1. Circunscrição marítima que compreende várias capitanias. 2. Distrito administrativo (na França e noutras nações). 3. Repartição administrativa. 4. Divisão, setor. 5. Pelouro. 6. Divisão de uma casa.   ‣ Etimologia: francês départemen …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • departamento — (Del fr. departement). 1. m. Cada una de las partes en que se divide un territorio cualquiera, un edificio, un vehículo, una caja, etc. 2. Ministerio o ramo de la Administración Pública. 3. Distrito a que se extiende la jurisdicción o mando de un …   Diccionario de la lengua española

  • Departamento — (Del fr. departement.) ► sustantivo masculino 1 Cada una de las partes en que se divide un espacio cualquiera, como un edificio, un territorio, una caja, un almacén, una oficina: ■ han cambiado el departamento de cuentas de la oficina. 2… …   Enciclopedia Universal

  • departamento — {{#}}{{LM D11917}}{{〓}} {{SynD12187}} {{[}}departamento{{]}} ‹de·par·ta·men·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En un todo,{{♀}} parte o sección que es resultado de dividirlo o de estructurarlo: • La caja de herramientas tiene un departamento… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • departamento — s m 1 Cada una de las partes en que se divide una institución, una universidad, una empresa, etc: departamento de asuntos indígenas, departamento de computación, departamento de empaques 2 Cada una de las casas que forman parte de un edificio;… …   Español en México

  • departamento — (m) (Básico) unidad de división de un local, un país, una organización o universidad Ejemplos: Mi mejor amiga trabaja en la misma empresa que yo, en el departamento de ventas. Pregunta por las becas en el departamento de relaciones… …   Español Extremo Basic and Intermediate


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.